diff --git a/README.md b/README.md
index ab164cb..3cabf55 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -28,6 +28,7 @@ StatusAPI ist ein umfassendes BungeeCord-Plugin, das als zentrale Schaltstelle f
    - [4.14 EconomyModule](#414-economymodule)
    - [4.15 StatsModule](#415-statsmodule)
    - [4.16 CustomCommandModule](#416-customcommandmodule)
+   - [4.17 HelpModule](#417-helpmodule)
 5. [HTTP-API](#5-http-api)
 6. [Globales Rate-Limit-Framework](#6-globales-rate-limit-framework)
 7. [Update-Checker](#7-update-checker)
@@ -77,7 +78,7 @@ Alle Konfigurationsdateien befinden sich unter `/plugins/StatusAPI/` und werden
 
 | Datei | Zuständig für |
 |---|---|
-| `verify.properties` | **Hauptkonfiguration** – Port, Server-Definitionen, WordPress/Forum-Anbindung, Economy-Datenbank, AutoMessage, CommandBlocker, Broadcast, BackendGuard |
+| `verify.properties` | **Hauptkonfiguration** – Port, Server-Definitionen, WordPress/Forum-Anbindung, Economy-Datenbank, AutoMessage, CommandBlocker, Broadcast, BackendGuard, HelpModule |
 | `chat.yml` | Alle Chat-Einstellungen: Kanäle, Filter, Private Nachrichten, Discord/Telegram-Bridge, Emoji, Rate-Limit, Mute, Reports, Join/Leave-Nachrichten, Mentions |
 | `filter.yml` | Zusätzliche Wort-Blacklist für den Chat-Filter (ergänzt `chat.yml`, beide Listen werden zusammengeführt) |
 | `scoreboard.properties` | Scoreboard-Layout, Zeilen, Platzhalter, Animationen, Regenbogen, News-Ticker |
@@ -841,6 +842,52 @@ Zusätzlich registriert das Modul automatisch den Befehl `/chat`, der es Spieler
 
 ---
 
+### 4.17 HelpModule
+
+Das HelpModule stellt eine vollständige, seitenbasierte Ingame-Hilfe bereit. Der Befehlsname ist frei konfigurierbar – normale Spieler sehen nur allgemeine Befehle, Admins und OPs erhalten zusätzlich alle Admin-Seiten.
+
+**Konfiguration in `verify.properties`:**
+
+```properties
+# ===========================
+# INGAME HILFE
+# ===========================
+# Befehlsname für die Ingame-Hilfe (Standard: help)
+# Beispiele:
+#   statusapi.help=vn    →  /vn help
+#   statusapi.help=sapi  →  /sapi help
+statusapi.help=help
+
+# Permission, die Admin-Seiten in der Hilfe freischaltet
+# (OPs sehen die Admin-Seiten automatisch)
+statusapi.help.permission=statusapi.admin
+```
+
+**Verwendung:**
+
+| Eingabe | Ergebnis |
+|---|---|
+| `/<befehl>` | Kurzer Hinweis auf `/<befehl> help` |
+| `/<befehl> help` | Hilfe – Seite 1 |
+| `/<befehl> help 2` | Hilfe – Seite 2 |
+| `/<befehl> help 3` | Seite 3 (nur für Admins / OP sichtbar) |
+| `/<befehl> help 4` | Seite 4 (nur für Admins / OP sichtbar) |
+
+**Seitenaufteilung:**
+
+| Seite | Inhalt | Sichtbar für |
+|---|---|---|
+| 1 | Allgemein, Chat (Teil 1) | Alle Spieler |
+| 2 | Chat (Teil 2), Account-Verknüpfungen | Alle Spieler |
+| 3 | Admin: StatusAPI, AntiBot, Vanish | Nur Admins / OP |
+| 4 | Admin: Chat-Administration, Reports, Tools | Nur Admins / OP |
+
+> Die Navigations-Buttons **◀** und **▶** am Ende jeder Seite sind klickbar – Spieler können direkt im Chat blättern, ohne den Befehl erneut einzugeben.
+
+> **Hinweis:** Der Befehlsname wird nur beim Serverstart registriert. Eine Änderung von `statusapi.help` erfordert einen vollständigen Serverneustart – ein `/statusapi reload` reicht hier nicht.
+
+---
+
 ## 5. HTTP-API
 
 StatusAPI startet einen eigenen HTTP-Server auf dem in `verify.properties` konfigurierten Port (Standard: `9191`). Der Server läuft in einem eigenen Thread mit 4 Worker-Threads und wird automatisch neugestartet, wenn er unerwartet stoppt (Watchdog-Task alle 15 Sekunden).
@@ -963,6 +1010,14 @@ StatusAPI prüft automatisch alle 6 Stunden, ob eine neue Version verfügbar ist
 | `/cb remove <befehl>` | – | `commandblocker.admin` | Befehl entsperren |
 | `/cb reload` | – | `commandblocker.admin` | CommandBlocker neu laden |
 
+### Ingame-Hilfe
+
+| Befehl | Aliases | Permission | Beschreibung |
+|---|---|---|---|
+| `/<befehl> help [seite]` | – | – | Ingame-Hilfe anzeigen (Befehlsname via `statusapi.help` in `verify.properties` konfigurierbar) |
+
+> Admin-Seiten (Seite 3 & 4) sind nur für OPs und Spieler mit der unter `statusapi.help.permission` konfigurierten Permission sichtbar.
+
 ### Chat-Befehle
 
 | Befehl | Aliases | Permission | Beschreibung |
@@ -1213,4 +1268,8 @@ Die Anzahl der Spalten wird durch `tab-list-size` in der BungeeCord `config.yml`
 
 **VPN/Proxy-Check blockiert zu viele legitime Spieler**
 
-Reduziere die Scoring-Punkte für VPN/Proxy-Treffer oder erhöhe den `antibot.learning.score_threshold`. Alternativ: `antibot.vpn_check.block_hosting=false` setzen, da viele legitime Nutzer über Cloud-Anbieter spielen.
\ No newline at end of file
+Reduziere die Scoring-Punkte für VPN/Proxy-Treffer oder erhöhe den `antibot.learning.score_threshold`. Alternativ: `antibot.vpn_check.block_hosting=false` setzen, da viele legitime Nutzer über Cloud-Anbieter spielen.
+
+**Die Ingame-Hilfe zeigt den falschen Befehlsnamen**
+
+Den Wert von `statusapi.help` in `verify.properties` anpassen und den Server **neu starten**. Ein `/statusapi reload` reicht nicht – Befehle werden nur beim Serverstart registriert.
\ No newline at end of file