diff --git a/pom.xml b/pom.xml
new file mode 100644
index 0000000..9eb6064
--- /dev/null
+++ b/pom.xml
@@ -0,0 +1,170 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
+         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+         xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0
+                             http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
+    <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
+
+    <groupId>de.teleportsuite</groupId>
+    <artifactId>TeleportSuite</artifactId>
+    <version>1.0.2</version>
+    <packaging>jar</packaging>
+
+    <properties>
+        <!--
+            Java 21 (LTS) als Compiler-Ziel.
+            Ein mit Java 21 kompiliertes Plugin läuft problemlos
+            auf Java 25 (keine Source-Änderungen nötig).
+            Soll ausschließlich Java-25-Syntax genutzt werden,
+            einfach den Wert auf 25 ändern.
+        -->
+        <maven.compiler.release>21</maven.compiler.release>
+        <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
+
+        <!-- Pfad zur lokalen BungeeCord.jar (liegt im Projekt unter lib/) -->
+        <bungeecord.jar.path>${project.basedir}/lib/BungeeCord.jar</bungeecord.jar.path>
+    </properties>
+
+    <!-- ============================================================ -->
+    <!--  Repositories                                                 -->
+    <!-- ============================================================ -->
+    <repositories>
+        <!-- Spigot / Paper API -->
+        <repository>
+            <id>spigot-repo</id>
+            <url>https://hub.spigotmc.org/nexus/content/repositories/snapshots/</url>
+        </repository>
+    </repositories>
+
+    <!-- ============================================================ -->
+    <!--  Dependencies                                                 -->
+    <!-- ============================================================ -->
+    <dependencies>
+
+        <!-- Spigot API 1.21.4 – provided, kommt vom Server -->
+        <dependency>
+            <groupId>org.spigotmc</groupId>
+            <artifactId>spigot-api</artifactId>
+            <version>1.21.4-R0.1-SNAPSHOT</version>
+            <scope>provided</scope>
+        </dependency>
+
+        <!--
+            BungeeCord.jar aus dem lokalen lib/-Ordner.
+            scope=provided  → wird NICHT ins Shade-JAR gepackt
+            (der Server hat BungeeCord bereits im Classpath).
+        -->
+        <dependency>
+            <groupId>net.md-5</groupId>
+            <artifactId>bungeecord-all</artifactId>
+            <version>1.21-SNAPSHOT</version>
+            <scope>system</scope>
+            <systemPath>${bungeecord.jar.path}</systemPath>
+        </dependency>
+
+        <!-- MySQL Connector – wird ins Shade-JAR gepackt -->
+        <dependency>
+            <groupId>com.mysql</groupId>
+            <artifactId>mysql-connector-j</artifactId>
+            <version>9.1.0</version>
+            <scope>compile</scope>
+        </dependency>
+
+        <!-- SQLite JDBC – wird ins Shade-JAR gepackt -->
+        <dependency>
+            <groupId>org.xerial</groupId>
+            <artifactId>sqlite-jdbc</artifactId>
+            <version>3.47.1.0</version>
+            <scope>compile</scope>
+        </dependency>
+
+        <!-- HikariCP Connection-Pool – wird ins Shade-JAR gepackt -->
+        <dependency>
+            <groupId>com.zaxxer</groupId>
+            <artifactId>HikariCP</artifactId>
+            <version>6.2.1</version>
+            <scope>compile</scope>
+        </dependency>
+
+    </dependencies>
+
+    <!-- ============================================================ -->
+    <!--  Build                                                        -->
+    <!-- ============================================================ -->
+    <build>
+        <!-- Ausgabe-JAR bekommt keinen Version-Suffix -->
+        <finalName>${project.artifactId}</finalName>
+
+        <plugins>
+
+            <!-- Compiler-Plugin – explizit für Java 21 / 25 -->
+            <plugin>
+                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+                <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
+                <version>3.13.0</version>
+                <configuration>
+                    <release>${maven.compiler.release}</release>
+                    <encoding>UTF-8</encoding>
+                </configuration>
+            </plugin>
+
+            <!--
+                Shade-Plugin:
+                  - packt compile-scope Dependencies in das Ziel-JAR
+                  - system-scope (BungeeCord) wird NICHT eingeschlossen
+                  - Relocations vermeiden Klassenkonflikte auf dem Server
+            -->
+            <plugin>
+                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+                <artifactId>maven-shade-plugin</artifactId>
+                <version>3.6.0</version>
+                <executions>
+                    <execution>
+                        <phase>package</phase>
+                        <goals>
+                            <goal>shade</goal>
+                        </goals>
+                        <configuration>
+                            <createDependencyReducedPom>false</createDependencyReducedPom>
+
+                            <!-- system-scope JARs vom Shade ausschließen -->
+                            <artifactSet>
+                                <excludes>
+                                    <exclude>net.md-5:bungeecord-all</exclude>
+                                </excludes>
+                            </artifactSet>
+
+                            <!-- Relocation: verhindert Konflikte mit anderen Plugins -->
+                            <relocations>
+                                <relocation>
+                                    <pattern>com.mysql</pattern>
+                                    <shadedPattern>de.teleportsuite.libs.mysql</shadedPattern>
+                                </relocation>
+                                <relocation>
+                                    <pattern>com.zaxxer.hikari</pattern>
+                                    <shadedPattern>de.teleportsuite.libs.hikari</shadedPattern>
+                                </relocation>
+                            </relocations>
+
+                            <!-- Unnötige Meta-Dateien aus dem Shade-JAR entfernen -->
+                            <filters>
+                                <filter>
+                                    <artifact>*:*</artifact>
+                                    <excludes>
+                                        <exclude>META-INF/LICENSE*</exclude>
+                                        <exclude>META-INF/NOTICE*</exclude>
+                                        <exclude>META-INF/DEPENDENCIES</exclude>
+                                        <exclude>META-INF/*.SF</exclude>
+                                        <exclude>META-INF/*.DSA</exclude>
+                                        <exclude>META-INF/*.RSA</exclude>
+                                    </excludes>
+                                </filter>
+                            </filters>
+                        </configuration>
+                    </execution>
+                </executions>
+            </plugin>
+
+        </plugins>
+    </build>
+</project>